Nascido de uma colaboração com David Bowie, o álbum que Lou Reed editou há 50 anos fez do seu nome uma referência mundial.