Um projeto de Rodrigo Leão e Gabriel Gomes
Poemas de: Mário Cesariny | Herberto Hélder | Adília Lopes | António Ramos Rosa | Al Berto | Luiza Neto Jorge
Em palco: Rodrigo Leão | Gabriel Gomes | Sandra Martins | Viviena Tupikova | Miguel Borges
Ana Sofia Carvalhêda conversou com os músicos compositores
Rodrigo Leão e Gabriel Gomes a propósito da reedição do cd "Os Poetas", editado
em 1997, o regresso aos palcos nacionais e a edição de um novo trabalho de
originais, a que deram o nome de "Autografia"…
*****
OS POETAS
O projecto "OS POETAS" surgiu de encontros entre Rodrigo
Leão, Gabriel Gomes e Hermínio Monteiro, então editor da Assírio & Alvim,
em cujo espólio existiam gravações de poetas a dizerem os próprios poemas.
O CD "Entre Nós e as Palavras", de 1997, foi o resultado
de meses intensos de composição, de uma afinidade com os poetas escolhidos e da
amizade cúmplice entre os dois músicos, que se nota muito quando compõem e
quando actuam. Com Francisco Ribeiro (ex-Madredeus) e Margarida Araújo nas
cordas, o ensemble fez alguns concertos ainda nos anos 90.
"Os Poetas" regressam agora. Reeditam o disco de 1997, há
muito esgotado. Durante o ano de 2012, compuseram novas músicas e reformularam
o espectáculo, projectando os textos e chamando o actor Miguel Borges para
dizer poemas. Viviena Tupikova e Sandra Martins vêm completar o ensemble. A
escolha de Miguel Borgues para dar voz aos textos prende-se novamente com
sentimentos de cumplicidade e de empatia.
O novo modelo de actuação ao vivo resultou plenamente no
concerto no cinema São Jorge, em 2012, onde foi bem notória a adesão e a
proximidade calorosa do público. Acompanhando os concertos já agendados para
2013, sairá um EP com as novas músicas e eventualmente uma ou duas existentes
no primeiro CD com a voz de Miguel Borges e arranjos diferentes.
Está também pensada a filmagem de um espectáculo
destinado a edição de DVD.
Não é este um concerto para eruditos ou específicos
leitores e amantes de poesia. Sendo a palavra importantíssima, e ponto de
partida para a composição – ela é o comandante deste "Navio de Espelhos" – a
música não é um mero suporte, pois acaba por se fundir com os poemas. À música
falada mistura-se a performance, resultando num espectáculo único e encantatório.
Al Berto
"Bom, tudo
seria mais fácil se eu tivesse um curso, um motorista a conduzir o meu carro, e
usasse gravatas sempre. Às vezes uso, mas é diferente usar gravata no pescoço
ou usá-las na cabeça."
Al Berto
nasce em 1948, em Coimbra, mas a sua terra é Sines, onde passa a infância e
adolescência. Exila-se em Bruxelas e regressa à Pátria em 1975. Sines continua o
seu refúgio, quando quer fugir da inquietação noctívaga de Lisboa. Vida e
escrita confundem-se – Al Berto não acreditava naquilo a que chamava "poetas de
apartamento". Interessam-lhe os mistérios da cidade subterrânea e viscosa,
lasciva e mal iluminada. De si dizia que era um "tipo excessivo e minimal".
Morre em
Lisboa a 13 de Junho de 1997.
Adília Lopes
"Adília Lopes e Maria José da Silva Viana Fidalgo de Oliveira são uma e
a mesma pessoa. São eu. Como uma papoila é poppy. E muitos outros
nomes que eu não sei. A Adília Lopes é água no estado gasoso, a Maria José é a
mesma água no estado sólido. Eu sou uma mulher, sou portuguesa, sou lisboeta,
sou poetisa, sou linguista (todos somos), sou física, sou bibliotecária, sou
documentalista, sou míope, tenho quase 40 anos (nasci a 20 de Abril de 1960),
sou solteira, não tenho filhos, sou católica, tenho os olhos castanhos, meço
1,56 m, neste momento peso 80 Kg, uso o cabelo curto desde 1981, o cabelo é
castanho escuro com muitos cabelos brancos. Sou etc., etc."
António Ramos Rosa
"O poeta é um deslocado, um
viajante, um vagabundo. Deambulamos no espaço."
Nasce em 1924, em Faro. A falta de saúde obriga-o a
interromper cedo os estudos, tornando-se autodidacta. Foi empregado de
escritório e professor, tradutor e ensaísta. A sua vida decorre entre Faro e
Lisboa, a escrita e a actividade política de oposicionista do Estado Novo. Em
1962, fixa-se em Lisboa.
A partir da década de 70, dedica-se exclusivamente à
poesia. Escreve e desenha diariamente.
Herberto Helder
"Tenho de inventar a minha vida
verdadeira."
Herberto Helder nasce em 1930, no Funchal.
Aos 16 anos viaja para Lisboa para estudar. Frequenta a Universidade em Coimbra
que abandona e esquece.
Raramente concedendo entrevistas ou
frequentando a instituição literária, protegeu sempre a sua vida no mais
estrito anonimato.
Mário Cesariny
"E não
julgues que eu não tenho saudade desse tempo em que eu andava pelos cafés,
pelas ruas. Nunca escrevi um poema em casa. Nunca. Não me perguntes porquê. É
como voar."
Nasce em
Lisboa, em 1923. Estuda artes decorativas. No final da adolescência conhece os
amigos com quem viria a desenvolver actividades surrealistas. Adversário do
regime, foi vigiado insistentemente pela PIDE por ser abertamente homossexual.
Além de poeta, foi artista plástico.
Morreu a 26 de Novembro de 2006, em Lisboa.
Os Poetas – Autografia Tour 2013
Casa da Música (3 de Março)
CCB (8 de Março)
Teatro Aveirense (16 de Março
Rodrigo Leão e Gabriel Gomes
voltam a encontrar-se num palco cheio de poesia: Os Poetas – Entre Nós e as
Palavras é um espectáculo onde estes dois veteranos músicos descobrem as
melodias que carregam os poemas de algumas das mais importantes vozes da nossa
paisagem poética como Mário Cesarinny, Herberto Helder, Luísa Neto Jorge e
Adília Lopes.
Gabriel Gomes no acordeão e
metalofone, Rodrigo Leão mas teclas e metalofone, um violino, um violoncelo e
um ator nas declamações congregarão toda a sua experiência – que coletivamente
inclui passagens por grupos como A Sétima Legião, os Madredeus ou o Cinema
Ensemble – em composições originais que interpretam com melodias, harmonias e
ritmos todo um universo de palavras com que os nossos poetas foram tentando
traduzir o mundo.
Um espectáculo que se adivinha
intenso e mágico, de cruzamento de paisagens poéticas feitas de palavras e
paisagens musicais feitas de sons. A combinação perfeita.
Ouça aqui mais alguns temas de Os Poetas:
https://soundcloud.com/uguru-music/05-os-poetas-o-cafe-dos-poetas
https://soundcloud.com/uguru-music/03-os-poetas_o-navio-de
https://soundcloud.com/uguru-music/os-poetas-ha-uma-hora-ha-uma