A dias de chegar a Portugal uma edição traduzida do novo livro de Bob Dylan A Filosofia da Canção Moderna o Gira Discos propõe um percurso entre canções onde se cruzam a música e os livros e quem os escreve. Dylan, galardoado com o Nobel da Literatura, naturalmente está presente, com uma canção do álbum Time Out Of Mind, que acaba de ser revisitado através da edição do Volume 17 das suas Bootleg Series, integralmente dedicado às sessões de gravação desse disco histórico de 1997.
Se Dylan aqui está porque representa um caso notável de obra escrita já reconhecida pelo Nobel, outras canções aqui promovem encontros entre escritores e poetas com canções de músicos de várias origens e gerações. Suzanne Vega, por exemplo, evoca a Calispo que salvou Ulisses das águas, na Odisseia de Homero em Calypso, canção do álbum de 1987 Solitude Standing.
De outros tempos e lugares chegam expressões de admiração pela obra de James Joyce (na imagem) tanto em Golden Hair de Syd Barrett como em Flower of The Mountain, de Kate Bush, esta última canção sendo precisamente um caso de reescrita para incluir palavras do próprio escritor irlandês.
Sting caminha pelas ruas de New Orleans, inspirado pela Entrevista Com o Vampiro de Anne Rice, em Moon Over Bourbon Street e, depois, com os Police, mergulha nas imagens sugeridas pela escrita de Paul Bowles em O Céu Que Nos Protege na canção Tea In The Sahara, que surgiu no último álbum de estúdio da banda, Synchronicity, de 1983.
Dos Eurythmics escuta-se Julia, um single quase esquecido de 1984 que na verdade nasceu entre as canções da banda sonora que a dupla Annie Lennox / Dave Stewart compôs e gravou para uma segunda adaptação ao cinema de 1984 de George Orwell.
A poesia e os poetas passam, por exemplo, pela evocação em Lamento de Rimbaud, de Sérgio Godinho, na memória de inícios dos anos 60 de Baudelaire por Serge Gainsbourg ou na própria voz de Mário Cesariny que se escuta em O Navio de Espelhos, do álbum de 1997 do coletivo Os Poetas.
A fechar o lote, e para fixar o tema do episódio em imaginárias páginas de papel, ouvem-se os Livros de Caetano Veloso.
