Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 1 - RTP
  • Programas
  • Podcasts
  • Vídeos
  • Música
    Nacional Internacional Fado Discos Antena 1 Concertos Antena 1
  • Notícias
  • Programação
  • O que já tocou
  • Outros Temas
    Cinema e Séries Cultura Política e Sociedade

NO AR
PROGRAMAÇÃO O QUE JÁ TOCOU
Antena 1 22 jun, 2024, 18:17

Ibrahim Aybek, o homem que traduziu “Os Lusíadas” para turco

Ibrahim Aybek vive entre Portugal e a Turquia há 15 anos.

Ibrahim Aybek, que está há 15 anos dividido entre Portugal e a Turquia, é designer e tutor de astrolábios, com alguns expostos no Museu da Marinha. Traduziu para turco clássicos portugueses como “Os Lusíadas”, de Luís de Camões e “A Mensagem”, de Fernando Pessoa.

Euro 2024 Ibrahim Aybek
Podes também gostar ver todos +
Imagem de Diana Combo no BONS SONS: “Não me vou esquecer do acolhimento do público”

Diana Combo no BONS SONS: “Não me vou esquecer do acolhimento do público”

Imagem de Carlos Alberto Moniz veio “Por Esse Mar Abaixo” até à Antena 1

Carlos Alberto Moniz veio “Por Esse Mar Abaixo” até à Antena 1

Imagem de JP Simões cantou José Mário Branco em Sines: “Era tranquilo e doce”

JP Simões cantou José Mário Branco em Sines: “Era tranquilo e doce”

Imagem de Quem elege os melhores restaurantes e chefes de Portugal?

Quem elege os melhores restaurantes e chefes de Portugal?

Imagem de “Coitado!”: direitos das mulheres

“Coitado!”: direitos das mulheres

Imagem de Rui Maia é o convidado desta semana do “Agente Provocador”

Rui Maia é o convidado desta semana do “Agente Provocador”

Imagem de Festival da Canção: à conversa com Inês Lopes Gonçalves

Festival da Canção: à conversa com Inês Lopes Gonçalves

Imagem de O que é a criatividade? Como se manifesta? Treina-se?

O que é a criatividade? Como se manifesta? Treina-se?

Imagem de Leo Middea entrevista Luca Argel

Leo Middea entrevista Luca Argel

Imagem de Camila Rebelo: “Ficar em primeiro, fazer recorde nacional: foi incrível”

Camila Rebelo: “Ficar em primeiro, fazer recorde nacional: foi incrível”

Antena 1

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 1
  • Aceder ao Instagram da Antena 1
  • Aceder ao YouTube da Antena 1

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Contactos
  • Frequências
  • Programas
  • Podcasts
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS
    • DESPORTO
    • TELEVISÃO
    • RÁDIO
    • RTP ARQUIVOS
    • RTP Ensina
    • RTP PLAY
      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS
      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS
    • Provedora do Telespectador
    • Provedora do Ouvinte
    • ACESSIBILIDADES
    • Satélites
    • A EMPRESA
    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE
    • CONSELHO DE OPINIÃO
    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO
    • RGPD
      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025