No ano de 1975, cumpriu-se um dos objectivos do Movimento das Forças Armadas: a descolonização. Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Principe e Angola tornaram-se independentes em 1975, já depois da Guiné-Bissau e com Timor-Leste a ser invadido pela Indonésia. No novo episódio «De Cravo ao Peito» regressamos aos dias de hastear de novas bandeiras com a ajuda de quem viveu o período de transição para a independência.
50 anos depois, recordamos o ano da descolonização.
«Foi um momento de alívio, fossem quais fossem as dificuldades, os dramas e as nuvens negras que nos encobriam em relação ao futuro, foi uma enorme festa»
— Luís Bernardo Honwana, escritor moçambicano
«Houve uma clara autocracía, diferente dos outros países, houve um monolitísmo ideológico que levou a uma ditadura que chamaram de proletariado. Dá vontade de rir, mas enfim»
— Inocência Mata, professora santomense