Ana Sofia Carvalheda conversou com o multi-instrumentista Quiné Teles
É uma edição de autor, reúne uma compilação de canções e lengalengas de raiz e inspiração popular. As canções são uma escolha de norte a sul do país (continente e ilhas) e refletem o imaginário quiçá mais intimista do autor no que toca aos elementos estéticos, imaginário este patente nos arranjos, que transportam as músicas da sua matriz convencional, para uma visão contemporânea e universal da música tradicional portuguesa.
Direcção artística, Arranjos e Produção: Quiné Teles.
01 Se cada um vai a casa de cada um (trad/Quiné)
02 Cantam as filhas da Rosa (Alentejo)
03 Altinho (Alentejo)
04 A garça (Açores)
05 Mafagafalhos (trad/Quiné)
06 No quiero madre (trad Sefardita)
07 Chamarrita zaragateira (Açores)
08 O caracol (Açores)
09 Gondramaz (Quiné)
10 Cantas bem não cantas mal (Madeira)
11 Ó que estriga tenho na roca (Trás-os-montes)
12 Por riba se ceifa o pão (Beira-baixa)
13 Vai queimar o Judas (Quiné)
- Quiné Teles: Percussão (bombo, timbalão, caixa popular, tarolas, pandeiros, adufes, paus, cegarrega, chocas, palmas, ferrinhos, garrafa com garfo, guizos, pratos, kazoos, peneira, shaker, guimbarda, timbila, balafon, kalimbas bxo, kissanje, beatbox, grunhidos e travessuras), Midis, Voz e Coros
- Nuno Caldeira: Guit acústica, Guit eléctrica, Baixo
- Participações especiais: Uxia (Altinho); Rita Ruivo (No quiero madre e Por riba se ceifa o pão); Raquel Melo(Chamarrita Zaragateira); Ela Vaz (Ó que estriga tenho na roca); Irene e Eleonora Ruas(Cantam as filhas da Rosa); "Velha" (Cantas bem não cantas mal); Conceição Silva (Gato d’avó); Inês e Afonso Teles (Vai queimar o Judas); Segue-me à Capela* (Cantam as filhas da Rosa e Chamarrita Zaragateira); Manuel Rocha (Violino em Chamarrita Zaragateira) BVJ* (Cantas bem não cantas mal); GEFAC* (A Garça e Chamarrita Zaragateira).
- BVJ: Arnaldo Carvalho, Aurélio Malva, Luis Garção, Miguel Moita, Manuel Rocha, Rui Curto, Tovim Malva
- Gefac: Alexandre de Barros, Vasco Nogueira, Vitor Rodrigues
- Segue-me à Capela: Ananda Fernandes, Catarina Moura, Joana Dourado, Raquel Melo, Margarida Pinheiro, Maria João Pinheiro, Mila Bom, Sílvia Franklim
Captação, edição, misturas e masterização no estúdio Sótão da Velha, entre 2017 e 2018 por Quiné Teles
Direcção artística, Arranjos e Produção: Quiné Teles
Design e arte gráfica: Inês Teles
Fotografias: Jorge Vidal
Ddp e terceira orelha: João Veludo