1.
É uma história de amor.
Ela é portuguesa.
E ele alemão.
Ela foi para a Alemanha estudar.
E ele estava lá.
Conheceram-se numa residência de estudantes na Universidade de Bamberg, perto de Munique.
Ela tinha uma bolsa na área de História.
E ele era um aluno de Literatura Alemã.
2.
Ele ficou fascinado com a investigação dela sobre os descobrimentos portugueses a partir de testemunhas alemãs.
E ela ficou apaixonada por ele quando aprendeu mesmo a falar alemão… a portuguesa da nossa história de amor julgava saber a língua antes de o ouvir dizer:
– “Ich Liebe Dich”.
3.
Ela chama-se Marília.
E ele Peter.
A coisa podia ter corrido mal quando ela cozinhou para ele pela primeira vez.
Bacalhau com grão e batatas.
Ele detestou.
E depois adorou.
Foi a partir daí que seguiram juntos.
4.
Peter doutorou-se na Universidade de Bamberg, em 1993.
Marília doutorou-se um ano antes, em História Moderna.
Casaram e Peter esforçou-se para aprender português, mas isso foi antes de ela o convencer a viver neste nosso paraíso à beira-mar plantado – o seu desejo era apenas o de ser entendido pelos sogros.
Sobretudo pela sogra, um motivo justo, acertado e de bom-senso.
5.
Vieram para Portugal, em 1995.
Primeiro para Viseu e depois para Lisboa.
Os dois são professores muito respeitados na Universidade Católica e Peter é… imagina… vice-Reitor.
Ela é Marília dos Santos Lopes.
E ele Peter Hanenberg.
Ela fala alemão fluentemente.
Ele fala português como se o fosse.
Um com o outro não sei o que falam.
Uma história de amor que começou com grão e batatas e que terminará… pelo menos estou a torcer por isso… como os velhos contos de fadas…
…e foram felizes para sempre.
Ouça o “Postal do Dia” em Apple Podcasts, Spotify e RTP Play.
